Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {Bildung}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    relevante Treffer
    Gesetz zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen {Recht}
    قانون مساواة ذوي الإعاقة {قانون}
    der Masterabschluss (n.) , [pl. Masterabschlüsse] , {Bildung}
    شهادة الماجستير {تعليم}
    der Diplomabschluss (n.) , {Bildung}
    شهادة الدبلوم العالي {تعليم}
    die Gleichstellung (n.) , {von mindestens 30 %, aber weniger als 50 %.}, {insur.,Med}
    الإصابة بإعاقة تساوي درجة الإعاقة الشديدة {تأمين،طب}
    die Gleichstellung (n.) , [pl. Gleichstellungen]
    مُسَاوَاةٌ
    die formale Gleichstellung
    المساواة الرسمية
    die Gleichstellung der Geschlechter (n.) , {Pol}
    المساواة بين الجنسين {سياسة}
    die Gleichstellung von Mädchen und Buben (n.)
    المساواة بين الأولاد والبنات
    die Verlängerung der Gleichstellung des Bachelorgrades {Bildung}
    تجديد معادلة درجة البكالوريوس {تعليم}
    die Senatsverwaltung für Gesundheit, Pflege und Gleichstellung (n.) , {Pol}
    إدارة الصحة والرعاية والمساواة في حكومة الولاية {سياسة}
    das Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen (n.) , {Pol}
    وزارة شؤون الأطفال، والشباب، والعائلات، والمساواة، واللاجئين، والاندماج في ولاية نورد راين فيست فالين {سياسة}
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
    mit
    ذو
    mit (prep.)
    مَعَ
    rezitiere mit
    رتل معي
    im Zusammenhang mit
    بالارتباط مع
    auskommen mit (v.)
    انسجم مع
    gleichbedeutend mit
    بِمَثَابَةِ
    mit Vorbedacht
    بكامل قواك العقلية
    ab mit dir
    يللا امشي
    befreundet mit (adj.)
    على صداقة بـ
    anfangen mit (v.)
    باشر بـ
    mit Kaugummigeschmack {nutr.}
    بطعم العلكة {تغذيه}
    kokettieren mit (v.)
    تغازل مع
    Ab mit dir! umgang.
    انقلع
    ja, mit Vergnügen
    نعم بكل سرور
    mit Auszeichnung
    بِامْتِياز
    mit Gewalt
    بالعنف
    mit Gewalt
    بالحديد و النار